Episode 3 (3) - FACE A LA REALITEE

Police: Police! Ouvrez, s'il vous plaît!

J'ouvre la porte, un homme entre et me préssente sa médaille où est inscrit.

Police: Service des stupéfiants!

Annah: Vous n'avez pas de mandat de perquisition, vous n'avez pas le droit de pénétrer içi!

L'inspecteur me sourit.

Police: Biensur mais j'ai sonné et vous m'avez fait entrer. Il ne fallait pas m'ouvrir. Nous desirons juste voir Kurt.

Annah: Vous n'avez pas le droit il est très faible, il est rentré de l'hopital hier seulement, il est désintoxiqué!

Police: Nous savons tout cela, nous sommes bien renseignés, mais nous savons aussi qu'ils e drogue encore.

Il franchit le seuil de ma chambre.
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Monday, 23 April 2007 at 4:23 PM

Edited on Wednesday, 02 May 2007 at 5:04 PM

Episode 3 (4) - FACE A LA REALITEE

Le policier appelle son collègue à la radio.

Policier: Hey viens voir, c'est bien ca! Il y a tout ce qu'il faut et encore chaud en plus...

Il quitte la chambre sans bruit et me fait signe de le suivre.

Annah: Je vous jure il est presque guéri, vous n'allez pas le mettre en prison?

Policier: Nous savons qu'il fait des effort, mais ce n'est pas suffisant. Il n'est pas question de l'arréter mais simplement de l'entendre pour rediger un Procès-verbal. Vous allez me remettre tout ce qu'il a comme drogue chez vous. Si vous ne me donnez pas l'intégralité nous detruirons tout chez vous pour la trouver. Vous n'y gagnerez rien...

Annah: J'ai un peu d'héroine dans une boite...

Policier: C'est un bon commencement! Pas de morphine? Pas de cannabis? Ca sert toujours...

Je lui affirme que cette petite quantité de poudre est tout ce que nous avons. Je mêle le vrai et le faux pour le faire partir au plus vite. J'essaie de ne pas penser au toillette où Kurt a dissimulé notre réserve d'opium.

Je réveille Kurt avec douceur et lui explique ce qu'il se passe.

Kurt: Il y a longtemps que je m'attendais à avoir cette visite, depuis que je fume il n'etaient pas encore venus. Cela devait arriver...
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Monday, 23 April 2007 at 4:38 PM

Edited on Wednesday, 02 May 2007 at 5:04 PM

Episode 3 (5) - FACE A LA REALITEE

Les deux policiers sont installés autour de son lit. Kurt parle d'une voix basse mais audible.
Il reconnait avoir recours à l'opium depuis plusieurs années pour calmer des douleurs nerveuses intolérables. Il précise également qu'il se soigne et à tenté de se désintoxiqué. Les inspecteurs sont polis, presque aimables, le questionnant avec beaucoup de ménagement.

Policier: Bon à vous madame!

Annah: Comment à moi?!

Policier: Eh oui! Cette héroine est bien à vous, et il faut nous le dire officiellement, à moins que vous ne désiriezque je la mette aussi sur le dos de Kurt, mais ce sera beaucoup plus grave pour lui.
Allez dépechez vous de reconnaître les faits ou je vous embarque.

A la fois humiliée et subjuguée par la méthode des policiers j'avoue tout.

Policier: Depuis combien de temps?

Annah: Je ne sais plus; un mois ou deux..

Policier: Un moi ou deux? je m'en fout moi!

Annah: Mettez deux!

Policier: Pourquoi vous droguez vous?

Annah: Par goût.

Policier: Comment par goût? Cela ne veut rien dire. Nous allonstaper ceci: "Je reconnais faire l'usage de stupéfiants, d'opium et surtout d'héroine depuis deux mois environs." Ca vous va?

Annah: Oui, si vous voulez.
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Monday, 23 April 2007 at 4:51 PM

Edited on Wednesday, 02 May 2007 at 5:04 PM

Episode 3 (6) - FACE A LA REALITEE

Il s'énerve.

Policier: Comment si je veux! Ce n'est pas "si je veux"! Vous devez approuvez et signez! Qui vous a procuez l'héroine?

Annah: Je l'ai achetée dans un bar à un dénommé Ali que je ne connais pas...Comment êtes-vous venus içi?

Policier: Vous avez été dénoncé. Nous savons par qui mais nous ne pouvons ovus le dire. C'était une lettre..

Je le raccompagne à la porte.

Policier: Au revoir madame!

Annah: Adieu inspecteur !

Policier: Adieu? Je n'en suis pas si sûr...
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Monday, 23 April 2007 at 4:57 PM

Edited on Wednesday, 02 May 2007 at 5:04 PM

Episode 3 (7) - FACE A LA REALITEE

Le danger de pénurie qui nouss menace est toujours présent. Nous savons que nous n'aurons pas de livraison d'opium avant une semaine. Nous avons décidé de chercher à nouveaux de l'héroine.

Parmis mes collègues au journal, Fabien qui tient la rubrique chiens écrasés a fait allusion à ses
connaissances avec des truands connus, des trafiquants de grandes renommés.


Fin EPISODE 3
[ Dash a comment ] [ 9 comments ]

# Posted on Tuesday, 24 April 2007 at 8:50 PM

Edited on Wednesday, 02 May 2007 at 5:04 PM